To view this content, you must be a member of Ben's Patreon at $10 or more
Already a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
To view this content, you must be a member of Ben’s Patreon at $10 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to
To view this content, you must be a member of Ben’s Patreon at $10 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to
To view this content, you must be a member of Ben’s Patreon at $10 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to
To view this content, you must be a member of Ben’s Patreon at $10 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to
Subscribe to be a patron and get additional posts by Ben, along with live-streams, and monthly patron meetings!
Also each month, you will get a special coupon code to save 20% on any product once a month.
2 thoughts on “Mark Mallaney”
Ben, now that you are striving for 90% (or more) French CI, do you now bestow only French nicknames upon students who enthusiastically accept such renaming or do you also similarly continue to bestow English nicknames. In other words, in the interest of fullest personalization, do you find that when it come to nicknaming, use of English may momentarily trump the use of French?
Rarely does a French name trump a good English name. I keep the English names. Finding and keeping a good English name, however, is harder than it may seem. It’s the end of the year again, and few names have really stuck. Still, I won’t give up on the name game next year. It’s so very powerful and warrants our best efforts. (The French names mix in with the other sounds of the French, and that, besides the personalization piece, is a euphonic reason why I keep most of the names in English – it makes the French easier to understand.)