Here is a quote from Bryan Whitney that is of the greatest significance:
…when students simply repeat a memorized phrase (like a parrot) it shouldn’t be considered actual language. It should be considered “language-like behavior” (Spolsky 1966) because it’s only the repetition of something that they have heard. It isn’t really generated by the speaker….