Another One from Brigitte:
Report Card Day
zeigt (shows)
findet es lustig (finds it funny)
das Zeugnis (the report card)
Zeugnistag
Es ist mitten im Februar und heute ist Zeugnistag. Wolfgang hat sein Zeugnis bekommen. Sein Zeugnis ist sehr schlecht, er hat eine „5“ in einhundertein Fächern und eine „6“ in Diskotanzen. Wolfgang findet das sehr lustig. Auf dem Weg nach Hause trifft er die Erdbeerkuh. Er zeigt der Erdbeerkuh sein Zeugnis. Sie findet seine schlechten Noten auch sehr lustig. Die Erbeerkuh sagt: „Muuuhhhhh!“ (Das ist Erdbeerkuhsprache für „Ich finde das sehr lustig!“)
Wolfgang geht nach Hause. Seine Mutter will sein Zeugnis sehen. Wolfgang zeigt seiner Mutter das Zeugnis.
Mutter: Was? Du hast eine „5“ in einhundertein Fächern und eine „6“ in Diskotanzen! Das ist furchtbar!!!
Wolfgang: Ich finde das lustig!
Mutter: Nein, ich finde das absolut nicht lustig. Ich bin die Königin der Diskotänzer und du musst jetzt 100
Stunden Unterricht im Diskotanzen nehmen.
Wolfgang findet es lustig, dass er Unterricht im Diskotanzen nehmen muss. Er geht zum Diskotanzlehrer und zeigt ihm sein Zeugnis. Der Diskotanzlehrer findet es auch nicht lustig, dass Wolfgang so viele schlechte Noten hat und Wolfgang muss 100 Stunden Diskotanzen.
Nach 100 Stunden geht Wolfgang nach Hause und zeigt seinem Vater sein Zeugnis. Sein Vater findet es auch sehr lustig, dass Wolfgang eine schlechte Note in Diskotanzen hat. Wolfgang und sein Vater halten sich den Bauch vor Lachen.
Die Mutter kommt in das Zimmer und sieht, dass Wolfgang und sein Vater sich vor Lachen den Bauch halten. Die Mutter findet das absolut nicht lustig. Sie sagt zu Wolfgang’s Vater: „Du bist auch ein furchtbarer Diskotänzer, du musst auch 100 Stunden Unterricht im Diskotanzen nehmen!“
Wolfgang und sein Vater finden das sehr, sehr lustig. Sie lachen und lachen auf dem ganzen Weg zum Diskotanzlehrer. Die Mutter findet das nicht lustig , sie findet Wolfgang’s Zeugnis nicht lustig, sie findet Wolfgang nicht lustig und sie findet Wolfgang’s Vater nicht lustig. Sie findet ihre ganze Familie nicht lustig!!!