Annemarie shares two more badass rubrics along the lines of Grant’s. She says:
So, here is the rubric I created for my needs which I adapted/copied from Grant’s rubric. Any feedback on it? It’s very similar but I guess more compact and goes with the 1-4 scale.
Next week I have to present on of my standards in the STA (standards-targets-assessment) format – still working on this and will give you to you (if I ever finish it.) I also adapted Grant’s free write rubric. Still don’t know how I’ll use that. I attached that also.
Interpersonal Mode
Long term target:
I can listen to and negotiate meaning with my teacher and peers during story telling.
Attentiveness to Communication | Responsiveness to Input from speaker | Level of Active Engagement | Emerging Output | |
| 4 Exceeds | I almost always listen to understand, contain to urge to speak English, sit up, and maintain eye contact | I use phrases and sentences in Spanish to respond automatically to input. | I actively help create the story and serve as a leader. | I speak/respond in Spanish spontaneously without thinking. I ask questions only in Spanish during class. I initiative conversation in Spanish in and outside of class. |
| 3 Met | I regularly listen to understand, contain to urge to speak English, sit up, and maintain eye contact | I respond regularly with one word phrases to input. | I am engaged in the story telling, but I let others lead. | I ask questions in Spanish during class. I respond in Spanish spontaneously. |
| 2 Approaching | I sometimes listen to understand, contain to urge to speak English, sit up, and maintain eye contact | I sometimes respond to input but nonverbally. | I am sometimes engaged in story creation. | I sometimes speak Spanish spontaneously in class. |
| 1 Beginning | I never listen to understand, contain to urge to speak English, sit up, and maintain eye contact. | I never respond to input, either verbally or nonverbally. | I am almost never engaged in story creation. | I rarely speak Spanish in our outside of class. |
Performance Mode
Long term target:
I can demonstrate my acquisition of Spanish by writing a story in Spanish of 100 words in 10 minutes.
Writing fluency | Effectiveness of Communication | Complexity | Vocabulary | |
| 4 Exceeds | I write over 110 words in 10 minutes. | I write with few errors and can be easily understood. (Novice high) | I can write a detailed story with a clear beginning, middle, and end. | I consistently use most recent structures as well as older ones. My verb use is varied and not repetitive. |
| 3 Met | I write 90-110 words in 10 minutes. | The errors I make while writing do not interfere with communiation. My writing is mostly understood. (Novice Mid) | I can write with detailed, continuous, more complex sentences. | I use most recent structures and older ones. Wy verb use is varied and repetitive. |
| 2 Approaching | I write between 65-90 words in 10 minutes. | I write with errors that interfere with communication. My writing is understood with difficulty. | I write with simple, disjointed sentences. | I use some recent structures. The variety of my verb use is minimal. |
| 1 Beginning | I write between 30-60 words in 10 minutes. | I write with errors that prevent communication. I am understood by teacher with great difficulty. | I write lists of words and phrase from memory. | I use some structures, recent and or older ones. |
Evidence of:
Need to work on:
