In the past month or so, our discussion has led to a rare gem of an insight that I do not remember has ever been taught at the workshops.
Eric summed it up perfectly here:
…targets should serve communication. [Don’t] make communication serve the targets….